寺有宗盟几百年，洪恩新锡出尧天。
三生香火前因在，一段林峦旧识然。
华表鹤归今岂异，葛陂龙化古尝传。
更须行脚江湖了，来结云山不尽缘。

诗句释义及赏析

1. 初到善权香火院

  • 译文：刚到达善权寺的香火院。
  • **注释：‘善权’指的是佛教中的‘善见’，是佛教三宝之一，象征智慧和真理；‘香火院’则是僧侣修行、礼拜的地方。此句表明诗人刚开始进入这个充满宗教氛围的地方。

2. 寺有宗盟几百年

  • 译文：寺庙拥有数百年的宗派联盟传统。
  • **注释：‘宗盟’指佛教中各个宗派的联盟组织，强调了寺院深厚的历史底蕴与文化底蕴。几百年则强调其历史的悠久，展现了寺院在佛教文化中的重要地位和影响力。

3. 洪恩新锡出尧天

  • 译文：佛祖的恩泽如雨露般滋润，如同从天而降。
  • **注释：‘洪恩’指佛法无边，恩泽深厚；‘新锡’即新的赐福，暗示佛祖的慈悲与智慧；‘尧天’则是古代传说中的理想国，这里用来比喻佛祖给予的恩泽之高远和美好。

4. 三生香火前因在

  • 译文：三世轮回中，我在此修行的因由仍在。
  • **注释：‘三生’指过去、现在、未来三世，这里用来形容修行的深远和持久；‘香火’指佛教信徒对佛像或僧众的供养行为，这里强调了修行者与佛教信仰的深厚联系。

5. 一段林峦旧识然

  • 译文：这片山林的风貌，让我想起了曾经熟悉的人。
  • **注释：‘林峦’指山林和山川，这里用来描绘自然环境的美丽；‘旧识’指过去的相识，这里表达了一种怀旧的情感。

6. 华表鹤归今岂异

  • 译文：如今看到鹤群返回华表，不觉得有什么不同寻常。
  • **注释：‘华表’是古代宫殿门前的装饰物，常用来象征尊贵和神圣；‘鹤归’指鹤群回到栖息地，这里表达了一种回归自然和宁静的情感。

7. 葛陂龙化古尝传

  • 译文：葛陂（地名）曾有龙化为传说，这样的事古已有之。
  • **注释：‘龙化’指龙的变化形态或神话传说，这里强调了传说的真实性和古老性；‘古尝传’意为自古相传，这里的‘尝’字体现了传承的连续性和权威性。

8. 更须行脚江湖了

  • 译文：此行必须深入江湖，探索未知的领域。
  • **注释：‘行脚’指旅行或行走，这里表示要深入探索；‘江湖’泛指广阔的水域和陆地，寓意着人生的旅途和经历。

9. 来结云山不尽缘

  • 译文：在这里终老，是因为缘分使然。
  • **注释：‘云山’指云雾缭绕的山峰，这里用来象征高远和神秘；‘不尽缘’意味着缘分无尽，无法完全解释或表达。
  • **赏析：整首诗通过对善权香火院及其周边环境的描绘，展现了诗人对佛教文化的敬仰以及对自己修行历程的感慨。诗中的关键词“善权”、“宗盟”、“洪恩”、“三生”、“林峦”、“华表”、“葛陂”、“龙化”等，都富有深刻的文化内涵，反映了诗人的内心世界和对佛教教义的领悟。同时，诗人在诗中表现出对自然美景的赞美和对人生旅途的感慨，使得整首诗既有深刻的哲理意味又富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。