行尽潇湘第几山，短舆轧轧费跻攀。
柳边官驿堠十里，竹里人家屋数间。
宿霭弄阴风料峭，春泥障路雨斓斑。
韶华衮衮成虚掷，强托清吟解病颜。
【诗句释义】
过衡州时恰逢下雨，偶而作诗。
潇湘之山已行至几处？短舆轧轧费跻攀。
柳边官驿堠十里，竹里人家屋数间。
宿霭弄阴风料峭，春泥障路雨斓斑。
韶华衮衮成虚掷，强托清吟解病颜。
【译文】
经过衡州正值下雨，于是写下此诗。
潇湘之山我已走尽几座？短舆轧轧费跻攀。
驿站旁边柳树成荫，道路旁有十来个土堡。
竹林深处有人家几户人家，屋舍稀疏疏落。
天色渐暗云雾缭绕，春日的泥泞挡住了去路。
韶光荏苒如流水般逝去，只能借诗排遣愁苦。
【赏析】：
这首诗是作者路过衡州时因下雨而作。首句“过衡州值雨偶赋”，表明了作者在旅途中偶遇雨景而作诗。第二句“行尽潇湘第几山”描述了作者已经走过了很多山头，表达了对旅途的厌倦之情。第三句“短舆轧轧费跻攀”则描绘了作者行走艰难，需要费力攀爬的情景，体现了作者旅途的艰辛。
接下来的四句则是描绘了衡州周边的自然景色。前两句“柳边官驿堠十里，竹里人家屋数间”描述了衡州的地理环境和人文环境。柳边的官驿有十里之遥，而竹里的人家只有几间屋子。这种对比突出了作者旅途中的寂寞和孤独。后两句“宿霭弄阴风料峭，春泥障路雨斓斑”则进一步描绘了衡州的天气和景色。宿云笼罩着天空，阴风凛冽；春天的泥土阻碍了道路，雨水斑驳。这种描述生动地表现了作者对衡州天气和景色的感受。
最后两句“韶华衮衮成虚掷，强托清吟解病颜”则是诗人对于自己人生的一种感慨。他认为韶华如同流水般逝去，无法挽留。因此，他只能通过诗歌来排遣自己的愁苦，以使自己的病颜得以缓解。这反映了诗人对自己人生的一种无奈和辛酸。
这首诗通过对衡州自然景色的描绘和作者自身的感受，展现了一幅生动而细腻的画面，同时也传达了诗人对人生的一种深刻感悟。