东国有嘉招,归心越绝遥。
几程淮蚌月,一信海鳅潮。
莲渚熏谈席,霞天认赋标。
时平军版息,丽藻入云谣。
【释义】
东国有嘉招,归心越绝遥。
几程淮蚌月,一信海鳅潮。
莲渚熏谈席,霞天认赋标。
时平军版息,丽藻入云谣。
【注释】
“东国”:这里指家乡,即东吴。
“嘉招”:美好的东西。
“归心越绝遥”:归心,归乡之心;越,指东吴。
“几程淮蚌月,一信海鳅潮”:几程,多少路程;淮蚌,泛指水边;海鳅(chí),方言,鱼的一种。潮,潮汐。
“莲渚熏谈席”:莲渚,荷花丛生的水边;熏谈席,指设宴招待客人。
“霞天认赋标”:霞天,指天空的云霞;赋标,指写诗作赋。
“时平军版息”:时平,指社会安定;军版息,指军队停止征战,休养生息。
“丽藻入云谣”:丽藻,美好的文词;云谣,像云一样飘荡的诗歌。
【赏析】
这首诗是诗人对好友的临行赠言。首联点明送别的地点和原因;颔联描绘友人即将踏上征途的情景;颈联写朋友在水边设宴饯别;尾联则祝愿朋友一路平安,功成名就。全诗以情韵取胜,语言流畅自然,情感真挚而热烈。