羲轮亭午烁炎威，溪上轩窗匝翠微。
野泽蒲深初类堞，坏垣苔老半成衣。
争花晚蝶萦丛住，避弋惊禽截浦飞。
一衽雄风消内热，高门无意事轻肥。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生需先对诗歌的每一句进行翻译，然后根据注释和译文，写出作者的情感、运用的表达方法，最后进行简要分析即可。
此诗是一首咏物抒怀的作品。全诗从亭午烈日写到晚风凉入，由景到人，表现了诗人在夏日亭子上所感受到的炎热与凉爽之对比，也表达了诗人对于时世的看法和感慨。
羲轮亭午烁炎威，溪上轩窗匝翠微。羲轮即羲和，为太阳驾车的神，这里指太阳。亭午，正午时分，阳光炽烈（烈日）。暑威，指热势。“羲轮”句写亭子上的暑热。轩窗，有窗的屋子，泛指亭子。匝，环绕。翠微，青翠的山色，这里指树荫。这二句写亭子上绿树成荫，清凉宜人。
野泽蒲深初类堞,坏垣苔老半成衣。野泽蒲深，指郊外的蒲草生长得茂盛。初类堞，指蒲草长得很茂密，好像城墙上的矮墙一样。坏垣，指倒塌的墙垣。这两句写野泽蒲草长得茂盛，仿佛可以遮蔽墙垣，给人一种避暑的感觉。
争花晚蝶萦丛住,避弋惊禽截浦飞。“争花”，即追逐着花朵飞舞，这里形容蝴蝶飞舞。“避弋”，躲避弓箭，这里形容鸟儿飞躲的样子。“惊禽”，受惊吓的鸟。“截浦”，横穿河流，这里形容鸟儿飞过河面。这两句写晚风吹来，花间飞舞着彩蝶，鸟儿们纷纷飞躲，有的飞过河面。
一衽雄风消内热,高门无意事轻肥。衽，同“衽席”，古代坐卧之处。“雄风”，指强劲的风气。“内热”，内心中产生的热量。“高门”，高大的门楼或宅门。“无意”，没有意思的意思。“事轻肥”，指事情不重要或不费力。这二句写诗人在亭子里感受到了一股强劲的清风，心中产生的热量消失了，心情变得轻松愉快。
【答案】
羲轮亭午烁炎威，溪上轩窗匝翠微。
羲轮即羲和，为太阳驾车的神，这里指太阳。亭午，正午时分，阳光炽烈（烈日）。暑威，指热势。
羲轮亭午烁炎威，溪上轩窗匝翠微。羲轮即羲和，为太阳驾车的神，这里指太阳。亭午，正午时分，阳光炽烈(烈日)。暑威，指热势。
“羲轮”句写亭子上的暑热。轩窗，有窗的屋子，泛指亭子。“匝”，环绕。“翠微”句写亭子上绿树成荫，清凉宜人。
野泽蒲深初类堞,坏垣苔老半成衣。野泽蒲深，指郊外的蒲草生长得茂盛。初类堞，指蒲草长得很茂密，好像城墙上的矮墙一样。“坏垣”，指倒塌的墙垣。
争花晚蝶萦丛住,避弋惊禽截浦飞。“争花”，即追逐着花朵飞舞，这里形容蝴蝶飞舞。“避弋”，躲避弓箭，这里形容鸟儿飞躲的样子。“惊禽”，受惊吓的鸟。“截浦”，横穿河流，这里形容鸟儿飞过河面。
一衽雄风消内热,高门无意事轻肥。衽，同“衽席”，古代坐卧之处。“雄风”，指强劲的风气。“内热”，内心中产生的热量。“高门”，高大的门楼或宅门。“无意”，没有意思的意思。“事轻肥”，指事情不重要或不费力。这二句写诗人在亭子里感受到了一股强劲的清风，心中产生的热量消失了，心情变得轻松愉快。