衰鬓星星倦折腰,十年归就故山樵。
临江径坏茅围屋,颍水风清树厌瓢。
防蠹旧编裁竹牒,蠲疴珍剂访芝苗。
鬻文谋食机心尽,试为劳生谕炙鸮。
这首诗是宋代文学家苏轼写给好友石龙赵山人的。
我们来逐句分析这首诗:
- 衰鬓星星倦折腰,十年归就故山樵。
- “衰鬓星星”:形容年老的头发稀疏如星星,形象地描绘了诗人的衰老之态。
- “倦折腰”:表达了诗人因为岁月的流逝而感到疲惫和无奈。
- “十年归就故山樵”:表示诗人已经厌倦了官场的生活,决定回归故乡,过一种隐居的生活。
- 临江径坏茅围屋,颍水风清树厌瓢。
- “临江径坏茅围屋”:描绘了一个荒凉的景象,江边的小路被杂草包围着,显得破败不堪。
- “颍水风清树厌瓢”:颍水清澈见底,树木茂盛,给人一种宁静、清新的感觉。
- 防蠹旧编裁竹牒,蠲疴珍剂访芝苗。
- “防蠹旧编裁竹牒”:表示诗人为了保护自己的著作不受虫蛀,特意选择了竹子作为书卷的封面。
- “蠲疴珍剂访芝苗”:表示诗人在寻求治疗疾病的方法时,想到了灵芝这种珍稀的药物。
- 鬻文谋食机心尽,试为劳生谕炙鸮。
- “鬻文谋食机心尽”:表示诗人为了谋生而写作的心力已经耗尽。
- “试为劳生谕炙鸮”:表示诗人试图以自己的方式来教导那些忙碌于生计的人,就像训诫一只炙烤的猫头鹰一样。
接下来是译文:
衰鬓星星倦折腰,十年归就故山樵。
临江径坏茅围屋,颍水风清树厌瓢。
防蠹旧编裁竹牒,蠲疴珍剂访芝苗。
鬻文谋食机心尽,试为劳生谕炙鸮。
注释:
衰鬓:形容头发稀疏如星星般。倦折腰:表达诗人感到疲惫不堪。归就故山樵:指回到故乡,过隐居的生活。临江径:指江边的小径。坏:破败。茅围屋:指用草覆盖的小屋。颍水:指颍水的清澈。风清:风很清爽。树厌瓢:树木茂盛,使人厌倦使用瓢舀水。防蠹:防止书籍被虫子蛀蚀。旧编:指过去的书本。竹牒:用竹子制成的书卷封面。蠲疴(jué kē):消除疾病。珍剂:珍贵的药物。芝苗:指灵芝。鬻文:卖文为生。谋食:谋取生计。机心:机巧的心思。劳生:指忙碌的生活。谕炙:训诫。
赏析:
这首诗是苏轼送给好友石龙赵山人的作品,表达了他对生活的态度和对友人的思念之情。全诗语言朴实自然,情感真挚动人,是苏轼诗歌创作中的经典之作。