虚名三纪玷王朝，晚岁刚肠万虑销。
笃学自依袁伯业，醒狂谁比盖宽饶。
将旄烛日逢兵偃，隐谷连云负客招。
白首报恩虽竭节，拟留馀力事耕樵。
【解析】
默诵，默读。三纪，三十年。晚岁，晚年。刚肠，刚直的肠子。袁伯业，东汉人，字伯业。盖宽饶，西汉人，字少卿（一云姓盖）。将旄烛日逢兵偃：将，拿着。旄，旗杆顶端饰以牦牛尾的旗杆。烛，通“zhù”，照亮。逢，碰上。兵偃，战争停止。隐谷连云负客招：隐，隐居。云，云气。负，依傍。客招，指隐居生活。白首报恩虽竭节：白首，形容年老。报恩，报答恩情。竭节，尽忠尽力。拟留馀力事耕樵：拟，打算。事，从事。耕樵，种地打柴。
【答案】
默诵
虚名三纪玷王朝，晚岁刚肠万虑销。
笃学自依袁伯业，醒狂谁比盖宽饶。
将旄烛日逢兵偃，隐谷连云负客招。
白首报恩虽竭节，拟留馀力事耕樵。（译文）
三十多年的官场生涯玷污了本朝，晚年刚直的性情消磨掉所有的顾虑。潜心学习自比袁伯业，醒后狂放谁比盖宽饶？拿着旄头照亮大地迎来战争的结束，隐居山谷背负着恩惠招引过客。到了白发苍苍的时候还尽忠报国，打算把余下的力量用来种地打柴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。