勤勤念耦耕,不是钓虚名。
皓魄圆犹缺,芳卮满故倾。
佩韦防事急,分肉倚心平。
此意将谁语,临深坐冶城。
诗句释义:
- “勤勤念耦耕”:形容一个人勤勉地思考或实践农事。
- “不是钓虚名”:表示不追求虚名,而是脚踏实地。
- “皓魄圆犹缺,芳卮满故倾”:月亮虽然圆满但总有亏缺之处,就像酒杯虽满但总是要倾倒一样,暗示世事无常,人生短暂。
- “佩韦防事急”:比喻用佩带的玉韦来防备紧急情况。
- “分肉倚心平”:形容处理事情公正,心情平和。
- “此意将谁语,临深坐冶城”:表示自己心中的想法无人能够理解,只有坐在深深的冶城(可能是指古代某个地方或指代一种心境)才能体会。
译文与注释:
《谋退四首》是唐代著名诗人贾岛所作,表达了诗人对于人生和世事的深刻思考。
译文:
勤勉地考虑耦耕之事,不追求虚无的名声。
即使月亮圆了也有缺口,即使酒杯满了也要倒掉。
用玉韦佩在腰间以防急事到来,公平地分配食物倚靠着内心的平静。
心中的打算无人能知,只能独自坐着深思于深邃的冶城。
赏析:
这首诗通过对比和象征,表达了诗人对现实和理想的反思。诗中的“勤勉”、“钓虚名”和“玉韦佩”,都是隐喻着诗人的生活态度和处世哲学。诗人通过观察自然现象,如月亮的不圆满与酒杯的满盈,来比喻人生中不可避免的变化和无常,以及在面对这些变化时应有的态度。
诗中“分肉倚心平”描绘了一种心态,即面对问题时,能够公正无私、保持内心平和,不被情绪所左右。而“此意将谁语”则反映了诗人内心的孤独和对外界理解的渴望。最后一句“临深坐冶城”,可能意味着诗人独自坐在高处或深远的地方,沉思自己的心事,可能是在表达一种超脱和内省的情感。
整首诗通过简洁的意象和深刻的哲理,展现了诗人独特的审美情趣和人生观念。