天赋奇才属意深，一时人望冠儒林。
文章世有中和气，政术家传清白箴。
屏翰岂能淹大手，江山聊助发高吟。
寒梅已有调羹意，寿斝何妨且满斟。
【解析】
本题考查学生对诗文的赏析能力。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，是诗歌鉴赏的题型。考生解答时，需要对全诗内容有充分的了解，答题前先通读全诗，然后逐句翻译，最后分析作者的情感。
【答案】
赠许守
天赋奇才属意深，一时人望冠儒林。
文章世有中和气，政术家传清白箴。
屏翰岂能淹大手，江山聊助发高吟。
寒梅已有调羹意，寿斝何妨且满斟。
译文：
我天生就拥有卓越的才华，你对我的期望很深远。
在一时之间，你的名声超过了所有儒生。
文章能体现出一种中正平和的气质；政治上，你传承着清白的训诫。
你文采斐然，笔法雄健；江山壮丽，也足以助你抒发豪情。
寒梅已经具有了调和的味道；你完全可以尽情地饮酒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。