四面楼成已壮观，兹楼仍更出云间。
一条溪引五湖水，千里江分两岸山。
是处风烟俱秀发，旧家气象顿追还。
公馀幸此同登览，一醉休辞酒量悭。
姑溪楼
四面楼成已壮观，兹楼仍更出云间。
- 注释：四面的楼房已经建成，非常壮观，而这一座楼却更高耸入云。
- 译文：这四周的楼都已经建成并显得非常壮观了，而这座新楼又比之前的楼高出了云层。
- 赏析：诗人在这里通过对比，展示了这座新楼的雄伟与壮观，同时也表达了他对建筑艺术的高度赞赏。
-
一条溪引五湖水，千里江分两岸山。
- 注释：一条小溪把五湖的水引了过来，长江在两岸分割了山脉。
- 译文：一条小溪将五湖的水引导过来，长江在两岸分割了山脉。
- 赏析：这里描绘了一幅美丽的山水画卷，展现了大自然的壮丽景色。诗人用简洁的语言勾勒出了这幅画面，让人仿佛置身于其中。
-
是处风烟俱秀发，旧家气象顿追还。
- 注释：无论是哪里，风和烟都显得那么迷人，旧家的气象也瞬间被唤醒。
- 译文：不论是哪里，风和烟都显得那么迷人，旧家的气象也瞬间被唤醒。
- 赏析：诗人用“风烟俱秀发”来形容这个地方的美丽，表达了他对这片土地的热爱和赞美。同时，他也将过去的旧家气象与这个地方相比，展现了新旧之间的联系和变化。
-
公余幸此同登览，一醉休辞酒量悭。
- 注释：在公务之余，我有幸与你一同欣赏美景，让我们一醉方休吧！
- 译文：在公事之余，我有幸与你一同欣赏美景，让我们畅饮吧！
- 赏析：诗人在这里表达了对好友的感激之情，同时也表达了他对美好生活的向往和追求。他希望在空闲之余能够与好友共享美好时光，共同享受大自然的恩赐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。