要同佳客濯清泉，却下危楼上画船。
拭目已看云际月，洗心还爱水中天。
更无暑气侵尊俎，但有薰风入管弦。
我欲就闲行作别，且拚一醉共陶然。
译文：
五月五日领客泛舟，
要想与佳客一起在清泉中濯洗，
却要退下危楼上的画船，
擦亮眼睛已经看到了天上的月亮。
洗去心中的烦忧，还爱水中的天光。
没有酷暑侵扰杯盘，只有清风吹入乐器。
我想就着闲暇时光作别，
暂且喝个酩酊大醉共度愉快时光。
注释：
- 五月五日：即端午节。
- 领客：邀请客人。
- 濯清泉：指在水中清洗身体。
- 却下危楼：指退回到高楼的船上。
- 拭目：擦亮眼睛，形容看得非常仔细。
- 云际月：指天上的月亮。
- 洗心：清除心中杂念。
- 无：没有。
- 尊俎（zǔ）：酒器和肉食。
- 管弦：音乐。
- 陶然：形容心情愉快。
赏析：
这首诗是一首描写端午节的诗，表达了诗人对节日的喜悦和对大自然的热爱之情。全诗语言流畅，意境优美，充满了浓厚的节日气氛和自然风光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。