一笑同登卷雨楼，相欢曾记昔年不。
几凭诗句论心曲，屡折花枝作酒筹。
醉里忘形俱可乐，别来握手两无由。
何时倾倒还如旧，月下花前恣献酬。
注释：
1 一笑同登卷雨楼：在卷雨楼一起欢笑。
- 相欢曾记昔年不：回想起过去我们曾经一起欢笑，没有不愉快的事情。
- 几凭诗句论心曲：多次依靠诗歌来探讨我们的心事。
- 屡折花枝作酒筹：多次折花为酒筹，表示饮酒的乐趣。
- 醉里忘形俱可乐：醉了之后忘记自己的形象，都感到很快乐。
- 别来握手两无由：离别后再也没有机会握握手。
- 何时倾倒还如旧：什么时候能够像以前一样倾吐心声呢？
- 月下花前恣献酬：在月光下和花朵面前尽情地交谈和喝酒。
译文：
与鲁宪相遇后寄给我这首诗，回忆起过去我们一起欢笑的日子，那些时光总是让人怀念。
我们经常通过诗歌来探讨彼此的心事，这种交流让我们感到愉悦。
尽管多次饮酒，但我从未因饮酒而失态或失去自我。
每次离别后我们都无法再握手，这让我感到非常遗憾。
我期待着在某个时刻能够再次与您倾述心声，就像以前一样自在和快乐。
我想在月光下的花园中，与您畅谈至夜深，尽兴地喝酒。
赏析：
这首诗是诗人对友人鲁宪的深情怀念之作。诗中回忆了他们共同度过的美好时光，表达了深深的思念之情。通过诗歌、饮酒等方式，诗人与鲁宪之间的交流显得格外愉快和自在。然而，由于各种原因，两人不能常常见面交流，这让诗人倍感遗憾。但诗人并没有因此而消沉，而是满怀期待地盼望着重逢的时刻。最后一句“月下花前恣献酬”，更是将这份期待和希望推向了高潮，展现了诗人豁达乐观的性格。整首诗情感真挚，意境优美，给人以温暖和力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。