君去经春未得还,老夫幽恨满春山。
海棠花过乖同赏,杨柳阴成阻共攀。
对月有谁陪笑傲,临流惟影伴清闲。
何时策杖来过我,把酒论文一解颜。
诗句释义
1 君去经春未得还:这一句表达了诗人的遗憾,因为友人(或自己)春天离去后未能及时归来。”君”可能指的是友人,”春”指春季。
- 老夫幽恨满春山:诗人感叹自己的孤独和悲伤,这些情感在春天的背景下显得更加深刻。”老夫”指的是诗人自己,”幽恨”表示深深的忧愁。
- 海棠花过乖同赏:这句诗描述了一个场景,可能是诗人与友人共同观赏了美丽的海棠花。”海棠”是一种花卉,”乖同赏”意味着两人一起欣赏。
- 杨柳阴成阻共攀:描述了一次因天气原因(如暴风雨)而未能实现的活动,即一起爬树的场景。”杨柳阴”可能指树下的环境,”阻共攀”表明因天气原因未能成功。
- 对月有谁陪笑傲,临流惟影伴清闲:这两行诗表达了一种超脱世俗、追求自由的情感。”对月有谁”暗示着独自欣赏月亮的情景,”笑傲”可能是指超然物外的态度。”临流惟影伴清闲”则描绘了一个人静静地站在流水边,只有影子陪伴的宁静画面。
- 何时策杖来过我,把酒论文一解颜:诗人渴望有一天能与朋友重逢,共同讨论诗文,以此作为精神上的慰藉。”策杖”可能指的是携带拐杖行走,这里比喻行走于世间;”把酒论文”则意味着一边饮酒一边讨论学问或文学作品。
译文
君去经春未得还,
老夫幽恨满春山。
海棠花过乖同赏,
杨柳阴成阻共攀。
对月有谁陪笑傲,
临流惟影伴清闲。
何时策杖来过我,
把酒论文一解颜。
赏析
此诗通过丰富的自然景象和情感表达,展现了诗人内心的孤独与期望。春天的到来本应是万物复苏、生机勃勃的季节,但诗人却被深深的忧郁所困扰,无法与友人共享这份美好。然而,诗歌中也透露出一丝希望,诗人期待着有朝一日能与朋友再次相聚,共同享受那份宁静与自由。这种情感的转变体现了诗人复杂的内心世界和对美好生活的向往。