高僧良士总贪闲,虽我同庚不往还。
诗罢谁知勤治圃,斋馀无事只潜山。
亦闻相约来倾盖,久待如何未叩关。
湖上藕花今正发,不妨共戏水云间。
诗句翻译与注释:
- 高僧良士总贪闲,虽我同庚不往还。
- “高僧”指的是僧人,“良士”指品德高尚的人。
- “总贪闲”表示这些高僧和良士们总是贪图安逸。
- “不往还”表示彼此之间很少往来。
- 诗罢谁知勤治圃,斋馀无事只潜山。
- “诗罢”即诗歌完成之后。
- “勤治圃”意味着经常打理花园。
- “斋余无事”表示做完饭后的空闲时间。
- “只潜山”表示大部分时间都在山上度过。
- 亦闻相约来倾盖,久待如何未叩关。
- “相约”指的是相互约定。
- “倾盖”是古代的一种礼节,意为互相敬礼,如同把车盖倾斜以致敬。
- “久待”表示长时间等待。
- “未叩关”表示没有敲门进入。
- 湖上藕花今正发,不妨共戏水云间。
- “湖上”指的是湖边。
- “藕花”是指荷花。
- “今正发”表示现在正在盛开。
- “不妨”表示可以。
- “共戏水云间”意味着一起在水云之间游玩。
赏析:
这首诗描述了诗人与杨次云岸长老的交往情况。诗人虽然与长老有相同的年龄,但很少往来,可能是因为他们都忙于自己的修行或生活琐事。当诗歌创作完成后,他们可能一起去打理花园,然后在山上度过闲暇时光。后来,他们相互约定再次相聚,但由于某种原因,他们未能如愿以偿。最后两句则是他们之间的一段美好回忆,他们在湖上观赏盛开的藕花,一起在水云之间游玩,享受着宁静的时光。整首诗表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。