故人分袂几何年，不谓乘轺到海边。
我守丘园甘已矣，君驰原隰尚依然。
有怀风月空相忆，无计杯觞可共传。
出处不齐徒怅望，夕阳衰草自连天。
诗句解析
1 故人分袂几何年：这句表达的是与赵德庄的离别已经有多长时间了。“故人”指老朋友，而“分袂”是指分别时挥手告别。“几何年”即多少年了，表示时间之久。
不谓乘轺到海边：这里“乘轺”可能指的是乘坐驿车，而“海边”则可能表示赵德庄所在地临近海边。这句话表达了一种意外和惊喜的感觉，因为赵德庄似乎并未预料到会有这次会面。
我守丘园甘已矣：这里的“丘园”指的是农村或者郊外的庄园，而“甘已矣”意味着乐于其中、自得其乐。这句诗表明说话者已经习惯了这种生活方式。
君驰原隰尚依然：原隰是农田的意思，这两句诗的意思是说，尽管你（赵德庄）正在忙于奔波工作（在田间劳作），但我（说话者）却依然过着宁静快乐的生活。
有怀风月空相忆：这一句中的“怀”字表示怀念，“风月”常用以形容美好的自然风光或浪漫的氛围。“空相忆”意味着虽然心中有感但无法与对方相见。
无计杯觞可共传：这里的“杯觞”通常指酒具，用于喝酒庆祝。“共传”表示共同享受。这句话表达了由于距离等原因，无法与朋友共同享受美酒佳肴的遗憾。
出处不齐徒怅望：这里的“出处不齐”意指人的出身和境遇各异，没有统一标准。”徒怅望”则表达了对朋友的深切思念及对未来相聚的期待。
夕阳衰草自连天：最后一句描写了一幅夕阳西下、草木连天的景色，象征着岁月流逝和生命的短暂。这既是对友人离去的一种象征性描述，也是诗人自身感慨时光易逝、人生易老的一种表达。
译文
故人分离已多年，不曾料想今日能重逢。
我已心安于丘园生活，君忙奔走仍如旧。
怀念美好风月情，却无法与君同饮宴。
朋友各自命运殊途，只能徒然望断南飞雁。
夕阳西下草长天连远，人生易老时光短。
赏析
此诗以真挚的情感抒发了与朋友别离多年的深情怀念。诗中既有对友人忙碌奔波生活的理解，也有对其不能共享欢聚时光的无奈，更通过夕阳衰草的景象寓意人生的短暂和无常。全诗情感真挚，语言质朴，是一首典型的友情诗作。