萧条古寺野僧残，聊与僧俱住翠峦。
树影绕帘春昼静，水晶摇屋暮天寒。
固知书剑不嫌冷，却恨杯盘未尽欢。
当念老人衰已久，外虽强健实中乾。
以下是对这首诗的逐句释义：
- 萧条古寺野僧残，聊与僧俱住翠峦。
- 树影绕帘春昼静，水晶摇屋暮天寒。
- 固知书剑不嫌冷，却恨杯盘未尽欢。
- 当念老人衰已久，外虽强健实中乾。
诗句解析与译文
诗句一: “萧条古寺野僧残，聊与僧俱住翠峦。”
- 翻译：荒芜古老的寺庙里只有几个僧人留下，我只好和他们一起住在青葱山峦之中。
- 注解：萧条，形容寺庙荒凉。野僧，指在寺庙里修行的僧人。翠峦，青翠的山峦。
诗句二: “树影绕帘春昼静，水晶摇屋暮天寒。”
- 翻译：树影在窗帘上摇曳，春天的午后静谧安宁，夕阳西下时，屋里传来阵阵寒风。
- 注解：树影，形容窗外树木的影子随风摇曳。绕帘，树影映在窗帘上。水晶摇屋，形容屋内景象仿佛如水晶般透明而寒冷。
诗句三: “固知书剑不嫌冷，却恨杯盘未尽欢。”
- 翻译：我深知读书练剑的生活并不嫌冷清，只是可惜酒菜尚未喝个痛快。
- 注解：固知，固然知道。书剑，指学习知识和使用武器。不嫌冷，不觉得生活艰苦。杯盘，指酒和菜。未尽欢，没有畅饮尽兴。
赏析
《和陈泽民即事二首》是宋代吴芾的作品，通过描写寺庙、山林等自然景观以及人物的活动状态，展示了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。全诗语言简练，意境优美，富有哲理意味。通过对日常生活的描绘，表达了诗人对于宁静生活的向往以及对人生哲理的思考。
吴芾的《和陈泽民即事二首》是一首具有深刻思想内涵的诗作。它不仅展现了诗人对自然景色的热爱，也表达了他对生活的独到见解和深刻感悟。这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵，成为了中国古典诗歌宝库中的瑰宝之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。