绿鬓久垂雪,壮心今已灰。
翩然归旧隐,端似再生来。
【注释】:
绿鬓:指头发,因年岁渐高而发白。
雪:形容人的头发洁白。
壮心:雄心壮志。
灰:消沉、衰退。
翩然:轻捷貌。
归旧隐:回到故乡隐居。
端似:仿佛。
再生来:好像重生一般。
【赏析】:
这是一首酬答诗。酬答诗的特点是对对方所寄赠的诗歌或信函作答,以相酬答。这首诗是作者收到任宰元绍寄来的十首诗歌后,即兴作答的。
第一句“绿鬓久垂雪”,说诗人年纪已老,白发苍苍,如同头上的白雪一般。“绿”字点出了自己的年龄。“久”字表明了时间之长。“垂雪”用来形容头发白得如雪一样。这一句是全诗的第一层意思,也是全诗的总起句。
第二句“壮心今已灰”,说现在自己雄心大志早已消磨殆尽,不再有当年那种奋发图强的精神了。“壮心”,指豪迈的心志;“灰”字表明了雄心已消。
第三句“翩然归旧隐”,说现在自己已经回到故乡隐居,过着平淡的生活。“翩然”,轻盈的样子。“归旧隐”,回归故园,也就是回到故乡。这两句是全诗的第一层意思的具体展开。
第四句“端似再生来”,说我现在就好像从死亡中复活过来一样。这里所说的“生”是指重新做人;“死”是指死去。“端似”相当于“犹如”。这一句是承上启下的过渡句。
这首诗前四句是对任宰元绍来信的答复,后六句则表示了作者对过去生活的回忆和感慨。
全诗的意思是:岁月催人衰老,我已失去了雄心壮志。如今我返回故乡,过着平淡的隐居生活,就像重新获得生命一样。作者通过回忆过去,表达了自己对人生无常、世事变迁的感慨以及对宁静闲适生活的向往之情。