幽园足佳趣,散策日经行。
岁久禽鱼熟,人来自不惊。
注释:
题曰涉园。
幽深的园林有很多趣味,我常常在日间散步经过此地。
岁月久远,园中的禽鸟和鱼虾都熟悉了,即使有人突然经过也不会惊慌。
译文:
标题是涉园。
幽深的园林有很多趣味,我常常在日间散步经过此地。
岁月久远,园中的禽鸟和鱼虾都熟悉了,即使有人突然经过也不会惊慌。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静祥和的画面。诗人以“题曰涉园”点明了这是一首游历涉园的诗作。
首句“幽园足佳趣”,直接表达了作者对涉园的喜爱。他认为,这个幽深的园林有着无尽的乐趣。
第二句“散策日经行”,进一步描绘了他在涉园中漫步的情景。他喜欢在闲暇时光里,悠闲地散步在涉园里。
第三句“岁久禽鱼熟”,则写出了涉园的景致随着时间的流逝,已经变得熟悉而亲切。这里的“岁久”,可能暗含了岁月的变迁和涉园的变化。而“人来自不惊”则写出了人与自然和谐共处的美好画面。在这里,人们对于熟悉的环境并不感到惊讶,反而充满了安宁和喜悦。