名利场中车马尘,区区有愧百年身。
如君未老甘闲退,眼底今方见一人。
第一首:
名利场中车马尘,区区有愧百年身。
如君未老甘闲退,眼底今方见一人。
译文:
在名利的场所中,车轮扬起了尘埃,我感到惭愧于自己的百年生命。如果您还年轻,愿意退隐,那么今天您眼中的我,就只看到了一个人而已。
注释:
- 名利场中:指世俗名利的地方。
- 车马尘:比喻世间的纷扰和喧嚣。
- 区区有愧百年身:表示对自身在世的时间感到愧疚,认为自己的生命太过短暂。
- 如君未老甘闲退:如果您还没有老去,那么希望您能够选择退隐,过上宁静的生活。
- 眼底今方见一人:现在您眼中只有一个人,可能是作者自己,表达了对现状的无奈和感慨。
赏析:
这首诗通过对比自己和他人的生命状态,表达了对名利场中纷扰生活的厌倦和对宁静生活的向往。诗人希望自己的生命能够像别人一样,拥有更多时间去享受生活,而不是被名利束缚。同时,诗人也希望看到更多的人能够理解他的心境,共同追求内心的宁静和满足。