江上经行四十秋,今朝始得驻扁舟。
老夫宁复重来日,欲去殷勤更少留。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。
题金山四首:这是王安石的《题金山寺》诗,此诗写诗人游览金山寺,感叹时光易逝,人生短促。首联说四十年来在江上经行过多次,但今天才得停下来乘船游玩。颔联说自己再也不能和以前一样到金山来游玩了,想到自己将要离开金山,所以殷勤地再三叮嘱不要离去。颈联说老夫不会再有重游金山的日子,而要离去时,则更要殷勤地再三叮嘱不要离去。尾联是说自己已经年老体衰,再也没有像从前那样再来金山游玩的机会,因此要离开时,更应该殷勤地再三叮嘱不要离去。全诗以抒情为主,语言质朴无华。前两联是作者在金山寺的所见所感。后两联则是作者抒发感慨之言。全诗意境苍凉,情调悲壮,表现了作者对于人生的慨叹和无奈之情。
【答案】
译文:江上游历四十个春秋,今日才得以停船驻足观赏。老夫不会再有重游金山的日子,而要离去时,则更要殷勤地再三叮
嘱不要离去。江水东流不息,岁月无情不待人。我如今已老迈不堪,再也见不到这美好的风光。赏析:这首诗表达了词人对人生短暂、世事无常的感慨。首句点出“江上”二字,便使人感到一种苍茫之感。接下两句,则由“四十秋”生发开去,写出词人四十年来在江上经行过多次,却今始得到停船驻足的闲情逸致。这里,既见其游踪之疏阔,又见其羁旅之无聊。以下,笔锋一转,忽作顿挫。“老夫”两句,直抒胸臆。词人说,自己再也不会和以前一样到金山来游玩了,想到自己将要离去,所以殷勤地再三叮嘱不要离去。这里的“老夫”,既是实指自己,又是虚指一般年迈的人。“宁复重来日”与“欲去”“少留”之间,构成鲜明的对照,表现出词人无限留恋的心情,也显示出词人的旷达胸襟,因为他知道人生如梦,万事皆空。最后两句,则从侧面写景,江水东流不息,岁月无情不待人。我如今已老迈不堪,再也见不到这美好的风光了。