河边不见旧黄楼，绿暗荒城四月秋。
风卷黄沙尘拂面，有人尚忆老坡不。
【注释】
彭城：古称彭城县。
黄楼：指宋代诗人苏轼（苏东坡）的故居“东坡”。
荒城：指荒凉破败的城市，这里泛指荒凉的地方。
风卷黄沙：风卷起黄沙。
拂面：吹在脸上。黄沙飞扬，使人觉得尘土扑面而来。
老坡：指苏东坡。苏轼号东坡居士。
【译文】
河边不见旧黄楼，绿暗荒城四月秋。
风卷黄沙尘拂面，有人尚忆老坡不。
【赏析】
首联“河边不见旧黄楼，绿暗荒城四月秋”。写景。诗人由眼前景物触发联想，想到过去，想到当年在黄楼吟诵诗篇的情景。
颔联“风卷黄沙尘拂面，有人尚忆老坡不。”抒情。诗人看到黄沙飞扬，不由想到当年苏子瞻曾在此吟哦，不禁感慨万分。
此二句写景、抒情结合紧密，既写出了荒城的衰败景象，又抒发了诗人对苏子瞻的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。