脱叶惊飞海角秋,君王虚伫急良筹。
列仙山泽底无用,孺子沧浪渠不忧。
百鸷可能如一鹗,二江知复带双流。
渺然相望暮云碧,兀坐蒲团搔白头。
【注释】方允迪:即方干,唐代诗人。隐鸬鹚谷:隐居在鸬鹚山。江子我:即江采,唐末诗人。子之刘希颜:即刘希颜,唐末诗人。行简:指方干的弟弟方行简。
译文
落叶惊飞到海角的秋天,君王虚伫着急忙筹谋。
列仙山泽底无用,孺子沧浪渠不忧。
百鸷可能如一鹗,二江知复带双流。
渺然相望暮云碧,兀坐蒲团搔白头。
赏析
这首诗是一首赠别诗,写于作者与方干等人隐居鸬鹚山时。全诗以“嗟”开头,用“叹”收尾,表达了诗人对友人的深深怀念和依依不舍之情。
首联“脱叶惊飞海角秋,君王虚伫急良筹。”意思是说:树叶飘落,惊飞到了海角的秋天,君王空伫立着,急切地谋划着良策。
颔联“列仙山泽底无用,孺子沧浪渠不忧。”的意思是说:列仙山泽底无用,孺子沧浪渠不忧愁。诗人用反衬的手法写出了自己与友人的处境,表达出对友人的思念之情。
颈联“百鸷可能如一鹗,二江知复带双流。”的意思是说:百鹰可能如一只老鹰一样,二江知道又带着双流。诗人通过比喻,表达了对朋友深深的思念和祝福,希望他们能像百鹰一样勇往直前,像二江一样源远流长。
尾联“渺然相望暮云碧,兀坐蒲团搔白头。”的意思是说:渺然相望暮云碧,兀坐蒲团搔白头。诗人通过描绘自己的形象和动作,表达了自己对朋友的深深怀念和依依不舍之情。