寿富居然五福先，簪缨况复世蝉联。
断机志节酬平日，举案风流记昔年。
上郡方蒙汤沐地，诸郎应废蓼莪篇。
送车千乘松门道，会有双飞鹤戾天。
【诗句释义】
吴宜人挽词：为死者写的挽歌诗。
寿富居然五福先，簪缨况复世蝉联：长寿富贵，居然先于五福（寿、富、考、养、终）；簪缨之族，世代相传。
断机志节酬平日，举案风流记昔年：用断机的义举来报答平日的恩情，用举案齐眉的风度来纪念往日的岁月。
上郡方蒙汤沐地，诸郎应废蓼莪篇：上郡正蒙受皇家的恩泽，诸位公子应该放弃《蓼莪》这首诗。蓼莪：《诗经·小雅》中的一首，是父母哀悼子女的诗。
送车千乘松门道，会有双飞鹤戾天：送走千辆马车，来到松门道，将会有两只白鹤冲向天空。
【译文】
长寿富足，居然先于五福；簪缨世家，世代相传。
用断机的义举来报答平日的恩情，用举案齐眉的风度来纪念往日的岁月。
上郡正蒙受皇家的恩泽，诸位公子应该放弃《蓼莪》。
送走千辆马车，来到松门道，将会有两只白鹤冲向天空。
【赏析】
这是为吴宜人所写的挽词。吴氏生前以贞烈著称，死后人们为她作了这首挽诗。诗中既赞颂了吴氏生前的美德，又寄寓了诗人对她的悼念之情。全诗结构紧凑，语言简练，寓意深刻，感人至深，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。