我生本吴侬,搦笔追楚些。
佳人脱尘屣,幽韵耻独和。
君家楚江湄,词语亦顿挫。
学海富探讨,渠数百纸过。
春风归凤城,櫑具恰解驮。
此地初识君,细语辄三贺。
冉冉岁巳遒,云山忆高卧。
翩然理归装,馀事等弃唾。
文围久坚壁,定恐一战破。
行矣傥复来,凭将楚词课。
送章文虎秀才归荆南
我生本吴侬,搦笔追楚些。
佳人脱尘屣,幽韵耻独和。
君家楚江湄,词语亦顿挫。
学海富探讨,渠数百纸过。
春风归凤城,櫑具恰解驮。
此地初识君,细语辄三贺。
冉冉岁巳遒,云山忆高卧。
翩然理归装,馀事等弃唾。
文围久坚壁,定恐一战破。
行矣傥复来,凭将楚词课。
注释:
- 我生本吴侬:我是出生在吴地的人。
- 搦笔追楚些:拿起笔,模仿楚辞的风格。
- 佳人脱尘屣:佳人摆脱了世俗的鞋履。
- 幽韵耻独和:高雅的韵味,不愿意独自表达。
- 君家楚江湄:你的家族位于楚国的江边。
- 词语亦顿挫:言辞也富有节奏感。
- 学海富探讨:学问的海洋中充满了探索。
- 渠数百纸过:他写了几百页的书。
- 春风归凤城:春风吹回了凤凰城,指回到家乡。
- 櫑具恰解驮:整理行李正好可以带走。
- 此地初识君:在这里第一次认识你。
- 细语辄三贺:每次说话都要再三祝贺。
- 冉冉岁巳遒:岁月渐渐流逝,年岁已老。
- 云山忆高卧:思念云山之中的高卧生活。
- 翩然理归装:潇洒地整理好行装。
- 馀事等弃唾:其余的事情都可以抛之脑后。
- 文围久坚壁:长期的文化积累像坚固的城墙。
- 定恐一战破:恐怕这次大战就会打破。
- 行矣傥复来:你走之后或许还会回来。
- 凭将楚词课:凭借你学习的楚辞进行考核。
赏析:
这是一首送别诗,诗人以自己的身份和经历出发,对友人进行了深情的劝勉和鼓励。全诗语言优美,情感真挚,充满了离别的哀愁与不舍。