日月双高悬,朝昏自升沉。
有如转辘轳,引縆环相寻。
而我生其间,所阅几古今。
尔来三十年,又作裘氏吟。
眠饭寄编简,此身疑白蟫。
皇皇走四方,谁是真知音。
语欲离舌本,退缩翻如喑。
涉世聊尔耳,依阿亦何心。
托质既巳迂,自谓百炼金。
耻作渭水钩,宁为太阿镡。
用舍安所之,齿发忽已侵。
日月不我留,潸然涕盈襟。

日月双高悬,朝昏自升沉。

有如转辘轳,引縆环相寻。

而我生其间,所阅几古今。

尔来三十年,又作裘氏吟。

眠饭寄编简,此身疑白蟫。

皇皇走四方,谁是真知音。

语欲离舌本,退缩翻如喑。

涉世聊尔耳,依阿亦何心。

托质既巳迂,自谓百炼金。

耻作渭水钩,宁为太阿镡。

用舍安所之,齿发忽已侵。

日月不我留,潸然涕盈襟。

这首诗是唐代诗人李白的一首五言律诗,描绘了诗人在古代文人中的生活经历和心境变化。

下面是对这首诗逐句的翻译和注释:

日月双高悬,朝昏自升沉。
日月如同两个高高的轮子,随着太阳的升起落下而转动。
有如转辘轳,引縆环相寻。
就像一个转动的辘轳,牵引着绳索环环相扣。
而我生其间,所阅几古今。
我生活在那个时代,见证了许多古今的事情。
尔来三十年,又作裘氏吟。
自从离开家乡已经有三十年的时间,又开始吟咏《裘氏吟》。
眠饭寄编简,此身疑白蟫。
我睡觉吃饭的时候都在编织竹简,感觉自己就像是被遗忘的白色蜘蛛网。
皇皇走四方,谁是真知音。
四处奔波,寻求真正的知己却难以找到。
语欲离舌本,退缩翻如喑。
想要说话却无法脱离口舌,退缩时反而像哑巴一样无法发声。
涉世聊尔耳,依阿亦何心。
面对世事只能应付而已,随波逐流也无所谓心意。
托质既巳迂,自谓百炼金。
我已经托付了一生,自认为已经锤炼得像黄金一样坚韧。
耻作渭水钩,宁为太阿镡。
我宁愿做一把锋利的宝剑,也不愿意成为秦桧那样的奸臣。
用舍安所之,齿发忽已侵。
对于是否使用或放弃,我毫无把握,岁月无情地在我身上留下了痕迹。
日月不我留,潸然涕盈襟。
然而时光却不停留我,让我不禁流泪满面。

赏析:
这首诗通过描述诗人的生活经历和内心感受,展现了他身处乱世中的痛苦与挣扎。诗中运用了很多生动的比喻和象征手法,如日月高悬、辘轳转动、白蟫蜘蛛等,使诗歌具有了强烈的视觉冲击力。同时,诗人也表达了自己对于人生无常、岁月无情的感慨,以及对理想和信念的追求。整首诗情感深沉,意境广阔,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。