先生少英发,身为国元龟。
玉堂动敏翰,诸老叹莫追。
向来三折肱,举世推良医。
小试经纶才,艰难佐筹帷。
忧时傥失声,舍我今其谁。

【解析】

本题考查对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时首先读懂诗,然后根据选项确定诗句,最后结合诗句进行分析。本诗是诗人在友人叶左丞的鼓励下创作的,表现了诗人渴望为国分忧的心情。

【答案】

译文:

先生少壮年华正英发,身为朝廷重臣如老龟。

玉堂动笔写出敏捷文章,众贤叹服无人能追。

从前有病多次受挫折,世上称赞你是个良医。

小试才能经世济民,艰难时期助你筹谋。

忧虑时政恐怕失时机,舍我其谁?

注释:

①英发:英俊豪放的样子。②元龟:比喻国家的重臣。③玉堂:指翰林院,皇帝的文学侍从官署。④折肱(gēn):因伤臂而折断肱骨。形容亲身经历过很多事情。⑤三折肱:多次受伤。⑥推:推崇、称道。⑦经纶:治理国家事务的才识和手段。⑧艰难:处境困难。⑨今其谁:现在还有谁呢?⑩社稷:古代指国家。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。