蓄恨凭谁讯,无言只自怜。
文君酒垆伴,杨子草堂前。
品格生来别,风流到老全。
繁中生怅望,众里见喧阗。
暄暖精神出,晴明意态便。
关关莺对语,两两燕高鶱。
天上宜封殖,人闲偶伫延。
共樱围别馆,与杏拥斜阡。
清暖帘争卷,黄昏幕尚褰。
低笼金轣𨌠,高映画秋千。
忽认梁园妓,深疑阆苑仙。
匆匆来蕙圃,远远别芝田。
羞隐暝蒙雾,轻如淡荡烟。
乍逢开羽扇,初喜下云軿。
仿佛回星靥,依稀带翠钿。
五铢衣宛转,七宝帐翩翾。
独立挨霓节,成行列彩旃。
困宜攲虎枕,步好衬金莲。
舞定休回袖,妆浓不傅铅。
盖张松郁郁,茵藉草芊芊。
馥郁兰供梦,扶疏柳伴眠。
躯轻弥绰约,腰细更便嬛。
娅姹常颙若,幽柔自洒然。
侍儿罗白芷,婢子列芳荃。
口口浓檀注,腮腮薄粉填。
解围施叶幄,买笑有榆钱。
我们来逐句解读这首诗。
- 英韶在前徒矜下里之曲 —— 描述的是诗人的才情和风采。
- 风雅未丧岂系击辕之音 —— 表达了对古代文化传统的尊重。
- 不图缀绮靡之乱抑将导敦厚之旨耳 —— 暗示了作者意图引导读者回归质朴、敦厚的审美情趣。
- 海棠虽盛于蜀人不甚贵因暇偶成五言百韵律诗一章四韵诗一章附于卷末知我者无加焉 —— 描述了海棠花在四川的繁荣景象,以及作者在闲暇之余创作了一首五言律诗。
接下来是译文:
- 英姿飒爽在前头,只矜赞民间小曲调。
- 风雅传统未丧失,怎能束缚那击节高歌的声音?
- 不曾想过去装饰华丽的混乱,而是要引领大家回到淳朴敦厚的本意。
- 海棠虽然盛开于蜀地,但当地人并不那么珍视它,因为闲时偶尔会创作出一些诗歌。
下面是关键词注释:
- 英韶在前:英俊潇洒。
- 徒矜下里之曲:只是赞美民间的小曲调。
- 风雅未丧:传统文化或优雅的传统没有被忘却。
- 岂系击辕之音:难道束缚住那击节唱歌的旋律?
- 不图缀绮靡之乱:不追求装饰华丽的混乱。
- 抑将导敦厚之旨:也许能引导大家回到纯朴敦厚的本意。
- 海棠:这里指海棠花,常在春天盛开。
- 蜀人:四川人。
- 暇偶:闲暇之余。
- 五言:一种诗歌形式,每句五个字。
- 百韵律诗:指一首有一百个韵脚的诗歌。
- 四韵:每首诗有四个韵脚。
- 卷末:书卷的最后一部分。
- 知我者:理解我的人。
赏析:
这首诗描绘了一位诗人的才情与风貌,他既注重传统文化的传承,也不愿被世俗所困。他用简洁的语言表达了自己对生活的热爱和对社会的深刻洞察。整首诗充满了对自然和人文的赞美,展现了诗人的高尚情操和深邃思考。