旖旎环瑶席，婆娑匝玳筵。
娇依屏曲曲，泣对露涓涓。
南陌轻埃蔽，东郊夕照连。
几时休缥渺，从此识婵娟。
是处遗簪珥，谁家不管弦。
妒姬贪恐失，戏稚惜何颠。
折闪搔头褪，擎摐约腕揎。
戴遮鬟上凤，装压鬓边蝉。
汲引新欢聚，消磨宿忿蠲。
纵观须倒载，命宴必加笾。
翻曲教歌媛，更词送酒船。
乡心须暂解，病眼当时痊。
迢递来油壁，从容住锦鞯。
雅宜交让比，秾兴棣华联。
不愤参朱槿，宁甘混木绵。
酴醾潜失色，踯躅敢差肩。
素柰思投迹，夭桃耻备员。
梧桐愧金井，芍药滥花砖。
并压辛夷俗，潜排宝马蔫。
天恩无久恃，人宠莫长专。
布影交三径，敷荣遍一廛。
凝眸方晔晔，回首旋翩翩。
可忍惊飙挫，胡烦急景煎。
珊瑚随手碎，绛雪绕枝旋。
拂汉霞初散，当楼月自圆。
飘零随蠛蠓，散乱逐漪涟。
这首诗是明朝诗人杨慎创作的一首七言律诗，全诗共八句，每句四字。
译文：
绮丽的海棠虽然在蜀地盛放，但是并不被人们所珍视，因为闲暇的时候偶然写成了这五言百韵律诗一章。我知道真正懂得欣赏的人并不多。第一首
美丽的景色环绕在华丽的座位旁，舞女婆娑地围绕着华丽的酒席。娇美的身姿依偎在屏风上，泪水对着晨露涓涓流淌。南面的小道上轻尘蔽日，东面的郊外夕照连绵不断。什么时候能够停止飘渺的云霞，从此认识你的美丽？
到处都是失去簪珥的地方，谁家又不管弦乐？嫉妒的妃子贪心到怕失去，戏弄的孩子害怕跌倒。搔头闪避，挽起手腕。戴着帽子遮住头上的凤凰，装束着发髻边的蝉。聚集新欢，消磨宿恨，消除怨恨。纵观一切需要倒挂，宴会时一定增加酒食。
更词送酒船。乡心须暂解，病眼当时痊。迢递来油壁，从容住锦鞯。雅宜交让比，秾兴棣华联。不愤参朱槿，宁甘混木绵。酴醾潜失色，踯躅敢差肩。素柰思投迹，夭桃耻备员。梧桐愧金井，芍药滥花砖。并压辛夷俗，潜排宝马蔫。天恩无久恃，人宠莫长专。布影交三径，敷荣遍一廛。凝眸方晔晔，回首旋翩翩。可忍惊飙挫，胡烦急景煎。珊瑚随手碎，绛雪绕枝旋。拂汉霞初散，当楼月自圆。飘零随蠛蠓，散乱逐漪涟。