巇岖来北固,邂逅识南金。
未觉人间役,欣同物外心。
灯花残夜半,桂子落秋深。
细听朱弦曲,寥寥大雅音。

诗句释义与注释:

  1. “巇岖来北固”:
  • 注解:形容道路曲折险峻,如同攀登北国的山壁。
  1. “邂逅识南金”:
  • 注解:在这里,“邂逅”指偶然相遇,“南金”比喻珍贵的人才或事物。
  1. “未觉人间役”:
  • 注解:没有意识到人间的琐事和纷扰。
  1. “欣同物外心”:
  • 注解:乐于拥有一种超越世俗、超然物外的心态。
  1. “灯花残夜半”:
  • 注解:指夜晚的灯火已经熄灭,只剩下零星的灯花(即灯芯)。
  1. “桂子落秋深”:
  • 注解:秋天到了,桂花飘落,增添了一份深深的哀愁。
  1. “细听朱弦曲”:
  • 注解:在寂静的夜晚,细细聆听着琴音。
  1. “寥寥大雅音”:
  • 注解:音乐优美、高雅,给人以深远的感受,如大雅之音。

译文与赏析:

在崎岖不平的道路上,我来到了北国的山壁,在那里我遇到了一位珍贵的人才,他如同黄金一样珍贵。未曾觉察到人间的琐事和纷扰,心中却充满对超然物外的向往之情。夜幕降临,灯火阑珊,只有零星的灯花还在闪烁。在这宁静的夜晚,我倾听着琴音,那是如此的悠扬、优雅,宛如大雅之音,让人心旷神怡。

这首诗以自然景观为背景,通过对人物、情感和环境的描绘,表达了诗人对人生的感悟和追求。诗中既有对现实的感慨,也有对超然物外生活的向往;既有对美好事物的珍视,也有对人生真谛的追求。整体上,诗歌语言简练、意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。