企望邻邦百里赊，一时文物数名家。
惊人议论铿苍佩，落笔词章粲彩霞。
此日相逢真有幸，何年重会恐无涯。
顾余何以为君别，多愧新诗屡拜嘉。

这首诗是诗人陈友韵写给友人的，表达了他对友人深深的怀念和祝福。下面将逐句进行释义：

  • 企望邻邦百里赊，一时文物数名家。
    【译文】：我期待着我们两国之间能有长距离的交流，我们两国都是有着丰富文化遗产的国家。
    【注释】：企望：期待；邻邦：邻国；百里赊：形容距离很远；一时：指当下；文物：这里指文化；名家：指有才华的人。

  • 惊人议论铿苍佩，落笔词章粲彩霞。
    【译文】：他的惊人之论铿锵有力，他的文章如彩霞般绚丽多彩。
    【注释】：铿苍佩：形容言辞有力，铿锵有力；苍佩：古时用玉制的东西，这里比喻言辞。落笔词章：指文章；粲彩霞：形容文章色彩斑斓如同彩霞。

  • 此日相逢真有幸，何年重会恐无涯。
    【译文】：今天我们能够见面真是难得，不知何年才能再次相聚。
    【注释】：此日：指今天；相逢：相遇，指相见；何年：指多久以后；重会：再次相聚；恐无涯：恐怕没有多少时间了。

  • 顾余何以为君别，多愧新诗屡拜嘉。
    【译文】：我该如何感谢你这次离别，我写了很多诗来表达我的敬意和感激之情。
    【注释】：顾余：回头看我；何以：为何，用什么方式；何年：指多久以后；重会：再次相聚；顾余：回头看我；何以为君别：用什么方式来感谢你的离别；多愧新诗屡拜嘉：多次写诗来表达我的敬意和感激之情。

赏析：这首诗表达了诗人对友人的深深怀念和不舍，同时也展现了诗人的才华和情感深度。诗人通过描绘自己与友人的深厚友谊，以及对未来的期待和希望，表达了对友情的珍视和对未来的憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。