人心天理两相关，无奈花翁尽日闲。
丽服靓妆纷拜节，弊衣短策自怡颜。
已闻瞥尔寻幽去，又见陶然向市还。
住世世尘尘不染，梅花好处即孤山。

次花翁冬日三诗

注释：

  • 人心天理两相关：人的内心和自然之理紧密相连。
  • 无奈花翁尽日闲：可惜花翁整天闲着无所事事。
  • 丽服靓妆纷拜节：美丽的衣服和妆容在节日中显得格外喜庆。
  • 弊衣短策自怡颜：穿着破旧的衣服，拿着简单的工具，也能感到内心的快乐。
  • 已闻瞥尔寻幽去：已经听说某人突然去寻找幽静的地方去了。
  • 又见陶然向市还：又见到某人愉快地返回市场。
  • 住世世尘尘不染：一直生活在世俗之中，却不被尘埃所染（指保持清高）。
  • 梅花好处即孤山：最好的梅花景色在孤山上。

译文与赏析：

译文：
人的心性与自然的法则是相互关联的，但遗憾的是花翁整日无所事事，只知闲逸享乐。他穿着华丽的衣服，妆容精致，似乎在庆祝着节日的到来。然而，当他听说有人突然去寻求幽静之处时，他也跟着去了。而当又听到有人愉快地返回市场时，他似乎也感受到了那种愉悦。他虽然一生都在世俗的纷扰中，却始终保持着一颗不染尘埃的心，就像那最美的梅花一样，在孤山上盛开。

赏析：
这首诗描绘了诗人对生活态度的独特理解和感悟。通过对花翁生活的观察，诗人表达了对内心与外界、现实与理想之间关系的思考。诗中通过对比“丽服靓妆”、“弊衣短策”等不同形象来展现人物的不同生活状态，从而引发读者对于如何平衡生活享受与精神追求的思考。诗人通过描述人物在不同时间、场合的行为和情感变化，巧妙地传达了他对人生态度的独到见解，同时也展现了他深刻的艺术洞察力和文学表达能力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。