削成一柱是何年,屹立当空更不偏。
我欲借渠成大厦,少陵此意久无传。
【解析】
“天柱”即天柱山,位于安徽省黄山市境内。天柱山是安徽的名胜古迹,也是我国著名的旅游胜地和避暑休养胜地。天柱山主峰莲花峰海拔1734米,高耸入云,雄奇险峻。天柱山因“天柱”而得名,有“天下第一山”之美誉。
译文:
削成了一柱是哪一年?矗立当空没有偏斜。
我想借它建成大屋宇,杜甫此意已久无人传。
赏析:
这首诗以“天柱”为题,写诗人对天柱山的向往之情。首句点明“天柱”,第二句写天柱山的高大、雄伟、奇特,第三句写自己的愿望,最后两句抒发了杜甫那种崇高的精神,希望后人也能做到像杜甫那样,不图名利,只求实现自己的志向。
【答案】
天柱
削成一柱是多少年?矗立当空更不偏。我欲借他成大厦,少陵此意久无传。