观物非外索,具眼以心会。
微阳花病槁,宁供等闲醉。
我尝课前作,无言乃为最。
譬彼清庙瑟,一唱弦越外。
万卉染春色,生意岂不沛。
何物漏天机,一点映寒桧。
我欲屋溪曲,种竹十数辈。
疏影浸清浅,作此苦淡嗜。
方山于此花,论交亦久矣。
憔悴对冰雪,中有盖世气。
向来多朋从,痛饮忘夜寐。
旧事俱已非,尚善诗押至。
俯就相唱酬,殆为后来计。
一花未足多,夫子亦何喟。
方山有求转语之作并用韵二章
观物非外索,具眼以心会。
微阳花病槁,宁供等闲醉。
我尝课前作,无言乃为最。
注释:观察事物不是为了得到外界的索取,而是用心去体会和理解。
譬彼清庙瑟,一唱弦越外。
万卉染春色,生意岂不沛。
何物漏天机,一点映寒桧。
注释:就像清庙里的琴瑟,一声高亢的歌声就能穿透云层。万物都在春天里焕发生机,这生机难道不充沛吗?是什么泄露了天地的玄机,让一缕阳光洒在寒松上。
我欲屋溪曲,种竹十数辈。
疏影浸清浅,作此苦淡嗜。
注释:我想住在溪边的小屋中,种上几十棵竹子。竹子的树荫浸染在清澈的小溪边,让人感到生活是多么地清淡。
方山于此花,论交亦久矣。
憔悴对冰雪,中有盖世气。
向来多朋从,痛饮忘夜寐。
旧事俱已非,尚善诗押至。
注释:方山因为这种花而结交了很多朋友,已经很久了吧。他虽然憔悴但依然傲然面对冰雪,他身上有一种非凡的气质。以前有很多朋友陪伴,他们一起痛饮忘却了夜晚的疲惫,过去的事情都已改变,但现在还是擅长写诗。
俯就相唱酬,殆为后来计。
一花未足多,夫子亦何喟。
注释:他低头就和朋友们一起唱歌互相酬答,这可能是为了以后的事情考虑。这种花还不足以满足,您为什么叹息呢?