闻道官军入,吴侬尽倒戈。
指挥移地轴,湔洗用天河。
尚作苍头起,当如赤子何。
汝曹宜面缚,环垒即恩波。
次韵蔡少张遣兴四首
闻道官军入,吴侬尽倒戈。指挥移地轴,湔洗用天河。尚作苍头起,当如赤子何。汝曹宜面缚,环垒即恩波。
译文:
听说大军已进入南方,当地的吴人都已放下武器。军队的到来就像移动了大地的轴心,清洗了过去的污秽。他们甚至会像对待自己的孩子一样对待那些投降的敌人。因此,我们应该让他们自己选择如何面对未来的命运。
注释:
- 南纪:指南方地区。
- 吴侬:指南方地区的人民。
- 指挥移地轴:指军队的到来就像移动了大地的轴心,象征着权力和秩序的重塑。
- 湔洗用天河:比喻军队带来了全新的秩序和希望,如同用天河的水来清洗过去的污秽。
- 苍头:古代指地位低下的人或奴隶。此句暗示这些人可能会因为新的秩序而获得解放。
- 赤子:比喻纯真的孩子,这里指的是被征服者。
- 汝曹:你们,指敌军或投降者。
- 面缚:指低头投降,顺从地接受新秩序。
- 恩波:指统治者给予的恩惠和恩泽,这里用来象征和平与接纳。
赏析:
这首诗反映了诗人对战争结束后地方秩序重建的复杂情感。诗人通过描绘吴侬的投降和军队的介入,表达了一种对于历史变革和新秩序的期待。诗中的语言充满了对旧时代的怀旧以及对未知未来的忐忑,同时也流露出对于人性理解的一种深刻洞察。这首诗不仅仅是对历史的回顾,更是一次对人性、权力与秩序之间关系的深刻反思。