忆昨容衣未祔姑,哀深反哺白头乌。
佳城欲见千年日,旅殡先求五父衢。
汲汲素冠蒙雾雨,翩翩丹旐历江湖。
竟成窀穸干戈后,此事哀荣世所无。
贾太夫人王氏挽诗二首
忆昨容衣未祔姑,哀深反哺白头乌。
佳城欲见千年日,旅殡先求五父衢。
汲汲素冠蒙雾雨,翩翩丹旐历江湖。
竟成窀穸干戈后,此事哀荣世所无。
注释:
贾太夫人王氏挽诗二首:这是一组悼念母亲(王氏)的挽诗。
忆昨容衣未祔姑,哀深反哺白头乌。
佳城欲见千年日,旅殡先求五父衢。
汲汲素冠蒙雾雨,翩翩丹旐历江湖。
竟成窀穸干戈后,此事哀荣世所无。
白话翻译:
怀念往昔母亲的容颜尚未附在姑母身上,悲哀深沉到连返哺之鸟都为之哀鸣。
希望在遥远的佳城能看到她千年后的容颜,但旅殡时只能寻求通向五父的大道。
急切地穿戴素色丧服承受雨水与风雨,飘逸的灵幡穿越江湖大海。
最终在战火硝烟中安葬了母亲,这令人哀伤荣耀的事情在世上是前所未有的。
赏析:
这两首诗歌是唐代诗人李益创作的七言绝句组诗作品。第一首为《贾太夫人挽词三首》,第二首为《同崔邠登慈恩寺浮图》。这两首诗都是哀悼母亲去世的作品。
贾太夫人王氏挽诗二首
第一首的前两句“忆昨容衣未祔姑,哀深反哺白头乌”,回忆母亲生前的情景,表达了对母亲深切的怀念之情,同时也流露出对母亲的悲痛。母亲生前的形象和行为,以及母亲去世后给家庭带来的悲伤和影响,都在这些诗句中得到了体现。
第二首的前两句“佳城欲见千年日,旅殡先求五父衢”,则是表达作者希望在母亲去世后能够找到一个安宁的地方来安置母亲的尸体,以表达对母亲的思念之情。同时,也反映了当时社会对于死亡的看法和态度,即认为死后应该找一个好地方来安置死者的尸体。
第三首的前两句“汲汲素冠蒙雾雨,翩翩丹旐历江湖”,“汲汲”意为急切,“素冠”指丧服,“蒙雾雨”形容环境恶劣,“翩翩”意为飘逸灵动,“丹旐”指的是灵幡,“历江湖”表示灵柩经过了大江大海。这句诗描绘了一幅凄凉的画面,展现了作者对母亲去世后的哀思和感慨。
第四首的前两句“竟成窀穸干戈后,此事哀荣世所无”,描述了在战争结束后安葬母亲的场景,表达了对母亲去世后的家庭影响和情感纠葛,同时也反映了当时社会对于生死观念的不同看法和态度。