临分更携手,坐听烟钟声。
斜阳有底急,不贷四窗明。
临分更携手,坐听烟钟声。
诗句翻译与注释:
- “临分更携手,坐听烟钟声”:“临别之际更加珍惜彼此的握手,静坐聆听烟雾中传来的钟声。”
- 这句话描绘了一幅朋友在离别时刻紧紧相握、共度片刻宁静的画面。
- “斜阳有底急”:“为何斜阳会如此急促地落下?”
- 通过询问,表达了对时间迅速流逝的感伤之情。
- “不贷四窗明”:“不让四面窗户的明亮光线照进屋内。”
- 这反映了诗人想要保持某种私密或安静的氛围,可能是为了更好的沉思或对话。
赏析:
这首小诗通过对友人分别时刻的情景描绘,展现了一种深情和不舍的氛围。”临分更携手”不仅传达了朋友间深厚的友情,也体现了在人生旅途中的宝贵时刻应当珍惜。而”坐听烟钟声”则增添了一份静谧与宁和,使人感受到一种超脱世俗喧嚣的平和。整首诗简洁而含蓄,情感真挚,是对友谊的颂歌,也是对生活中美好时光的珍视。