晨起翛然曳杖行,一帘疏雨作秋清。
老来岁月能多少,看得栽花结子成。
诗句原文
晨起翛然曳杖行,一帘疏雨作秋清。
译文
清晨起床,我独自行走,拄着拐杖穿过院落。院子里的雨帘如一帘秋色,清新又宁静。
注释
- 翛然:形容人心情闲适自在的样子。
- 曳杖:用拐杖走路。
- 一帘疏雨:指窗外雨幕稀疏,帘外秋意正浓。
- 作秋清:给秋天增添了一份清澈和清凉之感。
赏析
洪迈在这首诗中描绘了一幅宁静而淡泊的生活画面。诗的前两句“清晨起床,我独自行走,拄着拐杖穿过院落。院子里的雨帘如一帘秋色,清新又宁静。”生动地表达了诗人早晨起来散步的情景。他独自一人,步履蹒跚,拄着拐杖走过庭院。院子里的雨帘如一帘秋色,清新又宁静。这一句描绘了雨后清晨的景象,给人一种宁静而淡泊的感觉。
诗的后两句“老来岁月能多少,看得栽花结子成。”表达了诗人对人生经历的感慨。岁月不待人,虽然年岁渐增,但看到自己栽种的花朵结出了果实,也感受到了生活的美好。这两句诗既表达了诗人对人生经历的感慨,又展现了他对生活的热爱和积极态度。