太傅元功首,汾阳异姓王。
恩荣兼二美,声迹远相望。
名载风云会,神游水月乡。
维师空赠典,无复见鹰扬。
诗句释义
1 太傅元功首 - “太傅”是古代的一种官职名称,而“元功”则指大功,这里可能指的是某位有卓越功勋的官员。首字在这里可能是一个错别字,应该是“公”字来表示对官员的尊称。
汾阳异姓王 - “汾阳”通常指的是唐朝的汾阳王郭子仪,他是唐德宗时的名将,被封为汾阳郡王。“异姓”则表明这位吴郡王并非郭子仪的直系子孙,而是其他宗族的人。
恩荣兼二美 - “恩荣”指的是得到皇帝或朝廷的宠爱和荣誉。“二美”可能是指同时拥有这两种美好的东西,即恩宠和荣誉。
声迹远相望 - “声迹”可以理解为名声和足迹,“远”表示遥远,“相望”则意味着互相映照、相互辉映。这句话的意思是这位吴郡王的声望和事迹远远传扬开来,与皇帝的恩宠遥相呼应。
名载风云会 - “载”是承载的意思,“风云会”指的是像风云一样变幻莫测的政治场合或事件。这句话形容这位吴郡王的名望如同风云一般,无处不在,影响着当时的政局。
神游水月乡 - “神游”指的是精神上的自由自在,不受世俗束缚。“水月乡”则是佛教用语,意指一种清静、超脱的境界。这个比喻可能是在说这位吴郡王的精神追求达到了一种超然物外的境界,远离了尘世的纷扰。
维师空赠典 - “维师”可能是某个人的名字,“空”表示无实际意义,“赠典”则是指赠送的典籍、经典。这句话的意思是这位吴郡王虽然得到了皇帝的赏赐和认可,但这种赏赐并没有实质性的意义,只是一种形式上的礼物。
无复见鹰扬 - “见”在这里是出现的意思,“鹰扬”则是指威武雄壮的姿态。这句话的意思是这位吴郡王已经失去了昔日的风采和威严,不再展现出那种英勇果敢的形象。
译文
太傅是功勋卓著的人,汾阳郡王也是异族之人。
恩惠荣显集一身,声名流传很广泛。
名声载入风云会,精神超越水月乡。
师傅只赠虚礼典,再无鹰扬之姿。赏析
这首诗通过描绘吴郡王的生平和政治地位,展现了其从显赫一时到逐渐失去权势的过程。诗中运用了丰富的历史典故和修辞手法,如“汾阳异姓王”、“风云会”、“水月乡”等,既表现了吴郡王的荣耀和影响力,也揭示了他政治生涯的兴衰变化。此外,诗中的“无复见鹰扬”表达了诗人对于吴郡王由盛转衰的惋惜之情。整体而言,这首诗通过简洁有力的语言,深刻地反映了历史人物的命运变迁,具有很高的艺术价值。