万里乾坤雨乍收，冰轮展出碧云头。
蟾宫皎洁分明见，桂子婆娑黯里游。
照我独成孤影客，忘形相占一天秋。
长怀此夕风光好，不得袁安共泛舟。

【诗句释义】

  • 万里乾坤雨乍收，冰轮展出碧云头。
    注释：乾坤即天地，指广阔的宇宙空间；雨乍收指雨势突然收敛，形容中秋夜晚的天气变化。冰轮即月亮，此处指明月；碧云头指月亮高悬，犹如云头一般。
    赏析：诗人以“万里乾坤”来形容自己身处辽阔的天地之间，而中秋之夜的雨意忽聚忽散，如同天地间的风云变幻，增添了一份诗意。接着描绘出明亮的月光如玉盘般挂在天际，照亮了整个夜空。
  • 蟾宫皎洁分明见，桂子婆娑黯里游。
    注释：蟾宫即月宫，这里代指月亮；皎洁指的是明亮洁白；分明见指清晰可见；桂子指月中的桂树。婆娑意为树叶随风摆动，暗里游则形容月光照到地面的影子随着桂花树的摇曳而显得朦胧而美丽。
    赏析：诗人通过“皎洁”“分明见”等词语，生动地勾勒出了月光下的景色，让人仿佛看到了一轮皎洁的明月悬挂在天空，照亮了整个大地。同时，也表达了对月宫的向往之情。
  • 照我独成孤影客，忘形相占一天秋。
    注释：独成孤影客指独自欣赏这美丽的月光；忘形相占一天秋则形容自己沉醉于这美好的景色之中。忘形表示忘记了自己的存在，全身心地沉浸在这美好的自然之中。
    赏析：诗人用“独成孤影客”来表达自己在月光下独自欣赏美景时的感受，同时也反映了他内心的孤独与寂寞。而“忘形相占一天秋”则进一步强调了这种情感的深度和持久性，使得整首诗更加深情厚意。
  • 长怀此夕风光好，不得袁安共泛舟。
    注释：长怀指的是长久怀念；此夕指今夜；风光好表示今晚的景色非常美丽。不得袁安共泛舟则是指因为没有朋友陪伴，无法一起泛舟赏月。
    赏析：诗人通过“长怀此夕风光好”表达了自己对于美好时光的珍惜和怀念，同时也表达了一种对于孤独生活的无奈。最后一句“不得袁安共泛舟”则是诗人对于友情的一种渴望，希望能够与好友共同欣赏这美好的夜景。
    【译文】
    万里乾坤雨乍停，冰轮高挂天外明。
    月宫皎洁人皆见，桂花飘香暗中行。
    独自欣赏月光美，忘却自我成孤影。
    难忘今宵风景好，可惜无友同舟行。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。