屺岵登来步步悲,百年空有泪双垂。
凄凄叶落秋风晓,寂寂灯昏夜雨时。
庭院每惊携杖履,羹墙长见画容仪。
遥瞻槛外遗踪在,料得寻常只自知。

诗句释义和赏析

1. 屺岵登来步步悲,百年空有泪双垂。

  • 关键词: 屺岵(qǐ hù),登来(lái),步步悲
  • 注释: “屺岵”指的是家乡的山丘,这里用来形容对家乡的思念之情。“登来”可能是指行走或登上某地。整句诗表达了因长时间未归而感到的悲哀和孤独。

2. 凄凄叶落秋风晓,寂寂灯昏夜雨时。

  • 关键词: 凄凄,叶落,秋风,晓,寂寂,灯昏,夜雨
  • 注释: 这句描述的是秋天的景象,树叶飘落,伴随着秋风的声音,清晨时分显得尤为凄凉。夜晚,灯光昏暗,雨声不断,营造出一种静谧而孤寂的氛围。

3. 庭院每惊携杖履,羹墙长见画容仪。

  • 关键词: 庭院,惊,杖履,羹墙,画容仪
  • 注释: “惊”在这里可能是被某种声音或景象所惊吓的意思。这句话表达出了诗人在寂静的庭院中常被突如其来的声响或行动惊醒,同时也描绘了家中经常能见到的画中人的形象。

4. 遥瞻槛外遗踪在,料得寻常只自知。

  • 关键词: 遥瞻,槛外,遗踪在,寻常,自知
  • 注释: 通过“遥瞻”一词,表达了对远方亲人的怀念及无法直接相见的遗憾。“槛外遗踪在”可能指的是通过窗户可以看到远方亲人的身影或物品。最后一句“料得寻常只自知”,意味着虽然知道亲人还在,但他们的生活平凡且自己无法真正理解他们的感受。

译文

在故乡的山上我一步一回头总感到悲哀,百年之后只能空自垂泪。

秋天的风吹落了叶子,清晨时分更显凄凉,夜晚时灯光昏暗伴随着雨声。

每次在庭院走动都会引起惊心动魄的感觉,常常可以看见墙上挂着的画像和装饰。

远远地望着窗外,看到那些熟悉的踪迹仍在,但也只能独自感叹平常的生活。

赏析

这首诗是一首抒情作品,通过对自然景色的描绘来反映诗人内心的感受。首句“屺岵登来步步悲,百年空有泪双垂”就表达了对故乡的深深思念和因长时间未能归来而产生的悲伤情绪。接着,通过“凄凄叶落秋风晓,寂寂灯昏夜雨时”进一步渲染了这种悲伤的气氛,秋风萧瑟、夜雨淅沥,营造出一种孤寂凄凉的画面。

中间两联“庭院每惊携杖履,羹墙长见画容仪”则通过具体的动作和细节描写来增强情感的表达力度,使得读者能够更加真切地感受到诗人的心境。而最后的“遥瞻槛外遗踪在,料得寻常只自知”则是诗人对于亲情的一种深沉感慨,尽管亲人仍在身边,但诗人却只能独自体会他们的存在与自己的不同。整体上,这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅充满情感的画面,展现了诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。