两灯射壁两重光，一影俱生一影傍。
假使百灯同一室，百身还只一身忙。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解与分析。首先要理解全诗的意思，然后再逐句翻译，最后进行赏析。“两灯射壁两重光”意思是有两盏明灯照射着墙壁，形成了两层的光亮：“一影俱生一影傍”意思是一道影子在另一边也产生了影子：“假使百灯同一室，百身还只一身忙”意思是假如是一百盏灯笼，那么每一道光芒都只能照见一个人，而无法照见其他人。据此理解作答即可。
【答案】
译文：有两盏明灯照射着墙壁，形成了两层的光亮。一道影子在另一边也产生了影子。如果百盏灯笼，那每一道光芒都只能照见一个人，而无法照见其他人。
注释：“己酉夏偶兴”中的“偶兴”指偶然兴起；“偶”通“又”，再；“兴”为兴起，产生之意；“偶兴”即偶然有所感触或兴趣。
赏析：诗人通过描绘自己夜晚读书时的情景，表现了夜深人静时自己读书的孤独，表达了自己对于读书人的寂寞和辛苦的同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。