朝立寒溪东,暮立寒溪西。一到神顿领,熟视眼更迷。
水光不见水,但见青天无表里。天光不见天,但见一片清烟涵无边。
水中有天天不湿,天中有水水不入。天耶水耶堕渺茫,只是天光与水光。
月来水天中,水天裹月如不裹。月去水天中,水天锁月如不锁。
明月不来不去时,琉璃泡中珠一颗。先自水天莫分别,更添月色更亲切。
水色天色月色擘不开,水光天光月光拈不来。梦中酒渴不可忍,一口吸下骊龙腮。
注释:
- 水天月歌:这首诗是一首描写水、天、月的诗歌。
- 朝立寒溪东,暮立寒溪西:早晨站在东边的寒溪边,晚上站在西边的寒溪边。
- 一到神顿领,熟视眼更迷:一旦进入其中,就会感到神清气爽,但再次看时,反而更觉得迷茫。
- 水光不见水,但见青天无表里:水的光芒看不见水,只是看到一片青天。
- 天光不见天,但见一片清烟涵无边:天的光芒看不见天,只是看到一片清烟。
- 水中有天天不湿,天中有水水不入:水中有天,天空却不湿;天空中有水,水面却不入。
- 天耶水耶堕渺茫,只是天光与水光:这是在说,天上的和水中的光,都是虚无缥缈的。
- 月来水天中,水天裹月如不裹:月亮来到水中,水天包裹着月亮就像没有包裹一样。
- 月去水天中,水天锁月如不锁:月亮离开水中,水天锁住月亮就像没有锁住一样。
- 明月不来不去时,琉璃泡中珠一颗:明月既不来也不去的时候,就像一颗珍珠在琉璃泡中。
- 先自水天莫分别,更添月色更亲切:首先不要将水和天分开,更添加上月色更加亲近。
- 水色天色月色擘不开,水光天光月光拈不来:这三者的色彩和光芒都分不开,也无法单独抓取。
- 梦中酒渴不可忍,一口吸下骊龙腮:梦中酒渴得难以忍受,一口就吞下了骊龙的腮。