十年不到一凭阑,景色依然两鬓斑。
龙蜃吐云天入海,楼台倒影水衔山。
僧于僻寺难为隐,人在扁舟不是闲。
孤鹤似寻和靖宅,盘空飞下又飞还。
江湖伟观
十年不到一凭阑,景色依然两鬓斑。
龙蜃吐云天入海,楼台倒影水衔山。
僧于僻寺难为隐,人在扁舟不是闲。
孤鹤似寻和靖宅,盘空飞下又飞还。
译文:
十年没有到过这里,再次登高眺望,景色依旧,只是我的双鬓已经斑白。
龙蜃在天空中吐出云雾,天空和大海融为一体;楼台的倒影映在水中,与山峰相接。
僧人难以在这里隐居,我虽然身处小船之中,但并不觉得闲暇。
孤独的鹤仿佛在寻找张岱的住所,它在高空盘旋飞翔,然后又降落下来。
赏析:
这首诗是诗人对家乡的一次回忆。诗人回忆起十年前的景象,感叹岁月如梭,自己已是白发苍苍。他看到了天空和大海交融在一起的景象,感受到了大自然的壮丽。同时,他也看到了楼台的倒影映在水中,与山峰相接,感受到了自然的和谐之美。此外,他还提到了僧人难以在此隐居,以及孤独的鹤在寻找张岱的住所,这些都反映了诗人对家乡的眷恋之情。最后,他提到孤鹤在空中盘旋飞翔,然后又降落下来,这可能象征着诗人对于人生无常、世事变幻的感慨。