清淡晓凝霜，宜乎殿颢商。
自知能洁白，谁念独芬芳。
岂为琼无艳，还惊雪有香。
素英浮玉液，一色混瑶觞。

解析：

第1句：“清淡晓凝霜，宜乎殿颢商。” - 注释与赏析：

  • 关键词：清淡、晓凝霜、殿颢商。
  • 释义：清晨的霜气清冽，如同白色的衣裳一般洁白。
  • 赏析：这一句描绘了一幅清晨霜降时的景象，霜气清新，如同洁白的衣物般纯洁无瑕，营造出一种宁静而纯净的氛围。

第2句：“自知能洁白，谁念独芬芳。” - 注释与赏析：

  • 关键词：自知、洁白、芬芳。
  • 释义：自己知道自己的洁白，没有人想到我独自散发出芳香。
  • 赏析：这句表达了诗人对自身品质的认识和自信，同时也反映了诗人不追求世俗赞赏，只注重内在品质的精神风貌。

第3句：“岂为琼无艳，还惊雪有香。” - 注释与赏析：

  • 关键词：琼、艳、雪、香。
  • 释义：难道是因为琼瑶没有艳丽的色彩，却因为雪花散发的香气让人惊艳。
  • 赏析：诗人通过对比的方式，强调了即使在普通的事物中也可能蕴含着不平凡的美。这里的“琼”可能指的是美好的事物，而“艳”和“香”则分别代表了美丽和芳香。

第4句：“素英浮玉液，一色混瑶觞。” - 注释与赏析：

  • 关键词：素英、玉液、混瑶觞。
  • 释义：素色的菊花漂浮在清澈的玉液之中，色彩与酒杯融为一体。
  • 赏析：这句诗以生动的画面展现了菊花的高雅与纯洁，同时将菊花的色彩与玉液相联系，增加了诗意的层次感。最后，诗人用“混”字形容色彩和谐，使得整首诗显得更加和谐统一。

译文：

清晨的霜气清冽如洗，洁白如衣的衣裳。
自我深知自己的洁白，无人想到我独自散发着芬芳。
难道是因为琼瑶没有艳丽的色彩，却因雪花散发的香气让人惊艳。
素色的菊花漂浮在清澈的玉液之中，色彩与酒杯融为一体。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。