春暮多风雨,离披满后园。
晓馀残片拥,晴外乱红翻。
香径难留裛,娇心绝弄繁。
成蹊是桃李,狼籍尚无言。

【解析】

此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗句的内容和思想情感,这是基础。在此基础上分析运用的技巧,如表现手法、艺术特色等。赏析时要先概括诗句大意,然后再结合具体内容进行分析。“春暮多风雨”一句是写暮春时多风雨;“离披满后园”是说园里的花草树木长满了苔藓,枝叶零落稀疏;“晓馀残片拥”是写早晨雨停之后,地上的落叶堆积在一起像被子一样;“晴外乱红翻”,是说晴天里花瓣纷纷扬扬地飘落着,乱成一片;“香径难留裛”是说香气浓郁的花径难以留住芳香;“娇心绝弄繁”是说娇嫩的花儿被踩得凋谢了,花瓣也乱作一团;“成蹊是桃李”,“蹊”指小道,“桃李”代指花木,是说小路两旁长着茂盛的果树。最后以“狼籍尚无言”收尾,表达了对春天即将消逝的感伤之情。

【答案】

(1)《共城八首·其二》(其一)

译文:春天到了傍晚总是有风雨,园子里的花草树木长满了苔藓,枝叶零落稀疏。早晨雨停之后,地上的落叶堆积在一起像被子一样。晴天里花瓣纷纷扬扬地飘落着,乱成一片。香气浓郁的花径难以留住芳香。娇嫩的花儿被踩得凋谢了,花瓣也乱作一团。小路两旁长着茂盛的果树。春天就要过去了,小路旁的小树丛已经长成了桃树和李树,但还没有人去修剪。

(2)注释:①共城:春秋时期郑国的别称。②吟:咏叹或吟诵。③春暮:春尽。④离披:纷散零落的样子。⑤霁(ji):雨雪止晴为“霁”。⑥香径:花香四溢的小路。⑦裛(yì):湿润。⑧娇心:指娇嫩的花朵。⑨蹊:小道。⑩狼藉(jí):乱七八糟。

赏析:这首诗描写春天的景色,诗人通过描绘园中的花木,表达了自己内心的伤感之情,抒发了对春天逝去的惋惜之情。《诗经》中“桃之夭夭,灼灼其华”(《周南·桃夭》)用来形容桃花的艳丽,而这里却用来比喻春天的美好时光,说明春天虽然美好但转瞬即逝,所以诗人感叹:“成蹊是桃李,狼籍尚无言。”

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。