九月风光虽已暮，中州景物未全衰。
眼观秋色千万里，手把黄花三两枝。
美酒易消闲岁月，青铜休照老容仪。
若言必使他人信，沥尽丹诚谁肯知。
诗句释义：
- 九月风光虽已暮，中州景物未全衰。
- 注释：“九”指农历九月；“中州”指中原地区或中国的中部；“风”指景色、景象；“色”指秋天的景色。
- 赏析：这句诗表达了诗人对九月时节美景的留恋和对中原地区自然风光的赞美，即使时间已经步入深秋，但中原地区的美景依然让人感到生机勃勃，没有完全凋敝。
- 眼观秋色千万里，手把黄花三两枝。
- 注释：观察（看到）成千上万里的秋天景色；手拿着（采摘到）两三枝黄花。
- 赏析：诗人用“眼观”和“手拿”两个动作，展现了他对秋季景色的细致观察和亲近自然的体验。黄花象征着秋天的色彩和气息，诗人通过亲身体验来感受这些元素，体现了他与秋天景色的亲密接触。
- 美酒易消闲岁月，青铜休照老容仪。
- 注释：美酒容易消磨时光，青铜器不要用来照人（以免显得苍老）；“休”即不要的意思。
- 赏析：这里诗人表达了对时间的流逝和生命衰老的感慨。他认为美酒和青铜器是消耗时间和展示年龄的象征，提醒人们要珍惜时光，不要虚度年华。
- 若言必使他人信，沥尽丹诚谁肯知。
- 注释：如果说的话一定能让他人相信，那么我把自己最真挚的情感都倾诉了出来，但又有谁会真正了解我的心呢？
- 赏析：这句诗反映了诗人对自己情感真诚而又难以得到他人理解的无奈和困惑。通过这样的表达，诗人强调了真挚情感的重要性以及它可能遭遇的冷漠和误解。
译文：
九月的风光虽然已经渐渐暗淡，但是中州的景色并没有完全失去生气。我站在广阔的秋日风景前，眼睛看到了成千上万里的秋天景色，手上拿着几枝黄色的菊花。美酒容易消磨时光，不要让青铜器去照人（以免显得苍老），如果一定要让别人相信我的话，那么我要把所有的真心都吐露出来，又有谁能了解我的真心呢？
这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人对自然之美的热爱和对人生哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。