霜天寥落思无穷，不奈楼高逼望中。
四面溪山徒满目，九秋宫殿自危空。
云横远峤千寻直，霞乱斜阳数缕红。
无限伤情言不到，共谁开口向西风。

解析

第1句注释: “霜天”指的是寒冷的秋天。

  • 译文: 秋日的寒霜满天，思绪无边无际。

第2句

注释: “不奈”，无法忍受的意思。“楼高逼望中”形容高处的景色让人难以忍受。

  • 译文: 面对那高耸入云的楼台，我不禁感到一种压迫感。

第3句

注释: “四面溪山”指的是周围环绕的山和河，“徒满目”则形容景象繁多，令人眼花缭乱。

  • 译文: 四周的山水景观虽然众多，但只是让我更加感到自己的渺小与无奈。

第4句

注释: “九秋宫殿自危空”中的“九秋”指深秋，“宫殿自危空”表示宫殿在秋风中显得有些摇摇欲坠。

  • 译文: 即使身处皇宫，也感到了深秋带来的凄凉和空虚。

第5句

注释: “云横远峤千寻直”中的“云”和“峤”分别代表了山峰和云雾，而“千寻直”意味着山峰直立如线。

  • 译文: 远处的山峰云雾缭绕，直插云霄，给人一种雄伟的感觉。

第6句

注释: “霞乱斜阳数缕红”中的“霞”是指夕阳的余晖，“数缕红”形容夕阳的光辉。

  • 译文: 夕阳的余晖洒落，天空中有几缕红色的光芒闪烁。

第7句

注释: “言不到”意为无法用言语表达清楚。

  • 译文: 我的伤感之情溢于言表，却无法完全传达给他人。

结语赏析

这首诗通过描述诗人在秋游时的感受和所见所闻，表达了他对自然的感悟和内心的感慨。诗人通过对自然景物的描绘，以及对自己心境的抒发，展现了他对于人生、自然的独特理解和深刻感受。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的思考和启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。