清世文章日月悬,无才唯幸乐丰年。
游山太室更少室,看水伊川又洛川。
古有孟轲难语觉,时无颜子易为贤。
读书每到天根处,长惧诸公问极玄。
【解析】
- “清世文章日月悬”句,意思是“当今社会的文章如日中天,光彩夺目”。
- “无才唯幸乐丰年”句,意思是“我没有什么才能只庆幸自己生活得丰衣足食”。
- “游山太室更少室”句,意思是“游览名山太室山少室山”。
- “古有孟轲难语觉”句,意思是“古代的孟子(子思)很难使人觉醒”。
- “时无颜子易为贤”句,意思是“当时没有颜回那样容易让人成为贤人”。
- “读书每到天根处”句,意思是“读书到了天理的根本之处”。
- “长惧诸公问极玄”句,意思是“常常害怕各位大儒来询问关于天地万物根本道理的问题”。
- 注释:魏教授,指魏了翁。见赠,赠送诗篇。
- 赏析:“清世文章日月悬”,意思是当今社会的文章如日中天,光彩夺目。这一句表达了作者对当代文学成就的高度评价,同时也体现了作者对时代变迁的敏锐把握。“无才唯幸乐丰年”,这一句则表达了作者对自己才能不足的感慨,同时寄寓了一种对美好生活的向往。作者在这里以自嘲的方式,表达了对当下社会的深刻思考。“游山太室更少室,看水伊川又洛川”,这两句是对自然山水的赞美,通过对比太室山、少室山和伊、洛二水,展现了作者对自然风光的喜爱。“古有孟轲难语觉”,这句是说历史上的孟子难以使人觉醒,而作者则认为在当下这个时期,人们更容易接受新的思想观念。“时无颜子易为贤”,这一句则表达了作者对当前社会贤人难以出现的看法。最后两句则是对读书人的劝诫,希望他们能够深入到天地万物的根本道理之中去寻求真理。整首诗语言简洁明快,富有哲理性,既体现了作者对时代的深刻洞察,也表达了他对人生的思考和追求。
【答案】
译文:
当今社会的文章如日中天,光彩夺目;
我没有什么才能只能庆幸自己生活得丰衣足食。
游览名山太室山少室山;
观看水流伊川又洛川。
古代的孟子(子思)很难使人觉醒;
当时的没有颜回那样容易让人成为贤人。
读书到了天理的根本之处
长惧诸公问极玄
注释:
魏教授,指魏了翁。见赠,赠送诗篇。
赏析:
这首诗是一首五言律诗。诗人以清新的笔调描绘了一幅美丽的山水画卷,通过对自然美景的赞美,表达了作者对人生哲理的深刻思考。