不把忧愁累物华，光阴过眼疾如车。
以平为乐忝知分，待足求安恐未涯。
食罢有时寻蕙圃，睡馀无事访僧家。
天津风月胜他处，长是思君共煮茶。
诗句解析及译文：
- “不把忧愁累物华，光阴过眼疾如车。”
- 关键词解释：
- “物华”：指美好的事物。
- “光阴”：时间，这里比喻为流逝的岁月或时光。
- 翻译：
- 我不把忧虑烦恼拖累美好的事物，就像时间飞快地从眼前飞逝。
- “以平为乐忝知分，待足求安恐未涯。”
- 关键词解释：
- “以平为乐”：认为平和是快乐。
- “忝知分”：感到惭愧，因为知道自己的界限或能力有限。
- “待足”：追求足够的满足（可能指物质或精神层面的）。
- “恐”：担心。
- 翻译：
- 我认为平和就是快乐，但感到惭愧因为我知道自己的能力有限；追求足够的满足让我担心这是否真的能够到达尽头。
- “食罢有时寻蕙圃，睡馀无事访僧家。”
- 关键词解释：
- “蕙圃”：一种植物，这里可能指的是种植着蕙草的地方或场所。
- “僧家”：出家人居住的地方。
- 翻译：
- 饭后有时会去寻找种植着蕙草的地方，睡觉后无事也会去拜访和尚们。
- “天津风月胜他处，长是思君共煮茶。”
- 关键词解释：
- “天津”：可能是一个地方的名字或一个特定的地方。
- “风月”：自然景观，通常与美好的景象相关联。
- “思君”：思念某人。
- “共煮茶”：一起煮茶。
- 翻译：
- 天津的风景和景色比其他地方更令人愉悦，我总是思念你并与你一起煮茶。
赏析：
这首诗表达了诗人对生活的态度和情感体验。诗人通过简洁而富有哲理的语言展现了他对时间流逝的感知、对简单生活的欣赏以及对友情的珍视。整首诗流露出一种超脱世俗纷扰，追求心灵平和与简单生活的理想境界。诗人在享受自然美景的同时，也不忘表达对亲友的怀念和思念，这种情感的细腻表达使得诗歌更加生动且感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。