看即青山与白云,寻思没量大功勋。
未知乐处缘何事,岂止饥时会茹荤。
千首拙诗难著怨,一樽芳醑别涵春。
壶中日月长多少,能老红尘几辈人。
诗句:
看即青山与白云,寻思没量大功勋。
翻译:
看着就是青山和白云,在寻找思考没有大功绩。
译文:
看着就是青山和白云,在寻找思考没有大功绩。
注释:
- 青山和白云:形容山的景色优美,白云缭绕。
- 没量:表示没有多少,功勋指功绩或成就。
- 寻思:思考。
- 没量大:没有多大,这里指不显眼、不重要。
- 无功:无功绩,没有大的功劳。
- 乐处:快乐的地方。
- 缘何事:因何事,原因是什么。
- 茹荤:食用荤菜,吃肉。
- 千首拙诗难著怨:即使有千百首诗也难以表达我的怨言。
- 一樽芳醑别涵春:一樽美酒另含春天的气息。
- 壶中日月长多少:比喻时间的流逝,如同壶中的日月一样,时间长久不变。
- 能老红尘几辈人:能够度过红尘(世俗生活)多久的时间呢?意味着生命的长短。
赏析:
这首诗描绘了诗人对自然美景的喜爱之情,同时也表达了诗人对于功名利禄的看法和追求。诗人通过对青山白云的欣赏,抒发了自己对自然的热爱和向往。同时,诗人也通过“寻思没量大功勋”的表述,展现了自己对功名利禄的淡泊态度,以及对自然和生活的热爱。
这首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,是一首优秀的山水田园诗。它不仅表达了诗人对自然的热爱和向往,也展现了诗人对于功名利禄的淡然处之的态度。