雪消冰泮渌盈沟，翡翠鸳鸯得志秋。
长恨远山遮不断，又疑别浦去难留。
绕堤杨柳轻轻拂，近岸新蒲细细抽。
满眼烟波杳无际，三吴特地送孤舟。

【解析】

此题考查诗歌的赏析。解答此类题目，需要对原诗的意象、手法和内容有清晰的把握，然后结合自己对诗歌的理解进行分析。“长恨远山遮不断，又疑别浦去难留”的意思是：长恨那连绵起伏的高山遮挡着视线，又怀疑别水之滨难以停舟。“翠”字点出鸳鸯鸟的颜色，“得志”二字表明了它们得意忘形的样子。“秋”字写出了鸳鸯在秋天的时候成对出现的情景。“绕”，指环绕，此处用拟人的修辞手法，写出了杨柳依依的姿态。“细”字写出新蒲细细抽芽的情态。“三吴”是古时的地名，这里代指江南一带。诗人以景衬情，借景抒情，将离别的情感融入其中。

【答案】

译文：

春日解冻，碧水盈沟，翠绿的鸳鸯双双嬉戏在湖中，秋高气爽，它们自由自在地游弋在水波之中。我不禁长叹：远山阻挡不住它们的欢快，又担心别渚之滨难以停泊。

杨柳依依，轻轻抚摸着堤岸；新蒲青青，细细抽出嫩芽。满眼都是烟波浩渺的景象，仿佛看不到尽头，只有这江南水乡，特别地送行着孤舟远行的人。

赏析：

这首诗写的是作者与友人离别时的心情。首联描绘了一幅美丽的春水图，接着以“翡翠鸳鸯”为线索，写友人离去后的惆怅之情。颔联写景兼抒情。颈联写杨柳依依拂岸，新蒲细细抽芽，表现出江边美景的迷人之处。尾联由景及人，表达了送别的深情。全诗情感真挚，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。